The extra in the ordinary

By Catarina Guimarães

Apple Cider Vinegar for great hair ~ Cabelo fabuloso com Vinagre de Sidra

2 Comments

20140604-004840.jpg
(Please scroll down for english version)

Longe vão os tempos em que eu usava milhentos produtos diferentes para o cabelo! Para dar volume, para não frisar, para tirar o óleo, para não secar as pontas, etc, etc, etc. A procura pelo produto perfeito nunca terminava e andava sempre descontente.

Agora só uso 2 ou 3 super simples, sem aqueles químicos esquisitíssimos que nem consigo pronunciar e funcionam!

Regra geral uso no meu cabelo e na minha pele produtos que também uso na minha alimentação. Se fazem bem por dentro também costumam fazer bem por fora. ;)

Um deles é o Vinagre de Sidra que costumo tomar e nunca falha logo de manhãzinha.

Este vinagre é óptimo para deixar o cabelo macio, com brilho e desembaraçado. Para além disso equilibra o nível de acidez do cabelo e couro cabeludo, fecha as cutículas, elimina muito bem a sujidade, é anti-bacteriano e ajuda a combater a caspa. E não, não deixa o cabelo a cheirar mal!

Não convém usar diariamente porque é muito ácido e pode gastar a cor.

20141110-175803.jpg
E agora, como usar?

Costumo optar por 1 destas maneiras:
Quando uso 1 ou 2 vezes por semana: Misturo 1 colher de sopa com vinagre de sidra com cerca de 250ml de água.
Ou
Quando só uso 1 vez de 15 em 15 dias: Misturo 1 parte de vinagre de sidra com 1 parte igual de água (por exemplo uma chávena ou copo grande).

Depois de lavar o cabelo, basta deitar esta mistura na cabeça e massajar bem para chegar ao couro cabeludo e pontas. Deixar ficar uns minutos e enxaguar com água fria.
Aconselho vivamente!
(Já sabem, sempre que possível comprem produtos locais e biológicos!)

(Todas as fotos neste post foram tiradas pelo Hugo Macedo numa sessão em 2013, para a qual não usei qualquer produto no cabelo)

20140608-201050.jpg
English:

A long time ago I had the habit of using tons of hair products. Products for volume, oily hair, dry ends, curl definition, etc, etc, etc. It was a neverending search and I was never pleased with the results.

Now I only use 2 or 3 super simple products without any unpronounceable
chemicals and they actually work!

For my beauty routine I use simple and cheap products that I also use in my kitchen. If it’s healthy enough to eat than it sure is healthy enough for my skin!

One of my favorites is Apple Cider Vinegar that I drink every morning without fail.

It’s a great way to get shiny, soft and untangled hair. In addition it also balances the PH level of your hair and scalp, it’s anti-bacterial, seals your hair cuticles, removes build up and cures dandruff.

Using it everyday is not a good idea because it’s very acidic and can damage your hair colour. And no, your hair will not stink!

20141110-175941.jpg
And now, how to use it?

I usually go for one of these options:
1 or 2 times a week: mix 1 tablespoon of vinegar with 1 cup (250ml) of water
Or
once every 15 days: mix 1 part vinegar and 1 part water (use a glass or cup for exemple)

After washing my hair I pour it over my head and massage my scalp and hair all the way to the end. I leave it for a few minutes before rinsing with cold water.
I highly recommend it!
(Remenber, when possible buy local and organic.)

(All photos in this post are by Hugo Macedo from a photoshoot in 2013 for which I didn’t use any hair products.)

Advertisements

2 thoughts on “Apple Cider Vinegar for great hair ~ Cabelo fabuloso com Vinagre de Sidra

  1. Olá Catarina :) Já tinha ouvido falar imensas vezes dos benefícios do vinagre para o cabelo. Vou ter mesmo que experimentar! Já agora, quanto à lavagem do cabelo, o que usas? Beijinho e obrigada pelas partilhas do teu blogue :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s